Autor

Colm Tóibín

Traducción 

Enrique Juncosa

Adaptación i dirección

Agustí Villaronga

Interpretación

Blanca Portillo

Escenografía

Frederic Amat

Composición musical

Lisa Gerrard

Diseño de iluminación

Josep María Civit

Vestuario

Mercè Paloma

Diseño de sonido

Lucas Ariel Vallejos

Fotografia

Pep Bonet

Diseño Gráfico

Estela Robles

Producción ejecutiva

Javier Pérez Santana

Dirección técnica y producción

David Pascual

Ajudante de dirección

Martí Torras

Ajudante de escenografía

Roger Orra

Ayudante diseño de iluminación

Ganesha Gil

Atrezzo

Jordi Vera

Maquillaje y peluquería

Marta Xipell

Diseño web

Àlex Pascual

Construcción de retablo-escenografía

Carlos cordon

Construcción de elementos escenografía

Arts escenics

Ayudante construcción

Manuel Millian

Ayudante de producción

Paco Roca